Ah I see how what I wrote is confusing. In the Event Module, when you have an organization attending an event you have the ability to specify a Contact (via a drop down in the Partcipant/Registrant window). The individual relationship should be marked/checked as a Contact in order for the name to appear...